Sincerely yours,
ESTIMADO CUTLER BAY,
Nací y crecí aquí en Cutler Bay, en aquel entonces Cutler Ridge; soy de la generación de los 80. Mis padres aún viven en la casa familiar donde mi hermano y yo crecimos. Sobrevivimos al huracán Andrew en esa casa (una de las noches más locas de mi vida), y después de la tormenta, todos nos unimos como vecinos para apoyarnos mutuamente.
ESTA COMUNIDAD ME CRIÓ. Y NO SE ME OCURRE NADA MEJOR QUE TRABAJAR INCANSABLEMENTE PARA DEVOLVERLO.
Mi familia fue mi pilar durante mi infancia. Mi padre trabajó más de 40 años como vendedor de autopartes, mientras que mi madre trabajaba para el Servicio Postal de los Estados Unidos. Me inculcaron el valor del trabajo duro y la determinación: la idea de que si quieres algo en la vida, tienes que esforzarte para conseguirlo. Gracias a su tenacidad y perseverancia, nos brindaron a mi hermano y a mí todas las oportunidades para triunfar, con amor y apoyo incondicionales. Soy quien soy hoy gracias a ellos, y les estaré eternamente agradecido.
•
Asistí a la escuela primaria Whispering Pines, paseaba alrededor del lago el 4 de julio todos los años, crecí yendo a la Academia Nacional de Karate junto al Publix (original) en Old Cutler Road, y recuerdo ver los fuegos artificiales que se lanzaban detrás del Publix cada 4 de julio. Pescaba en Black Point y desde puentes y canales, veía a mi hermano jugar fútbol en Cutler Ridge Park (y paseaba por las casas embrujadas que instalaban en la caseta de la piscina). Esta comunidad me vio crecer. Y no se me ocurre nada mejor que trabajar incansablemente para intentar devolverle el favor y brindar las mismas oportunidades y experiencias a los residentes de Cutler Bay para las generaciones venideras.
Me apasionó la actuación en la secundaria, lo que me llevó a estudiar en la preparatoria y en la Universidad Internacional de Florida. Me encanta el teatro y las artes en general. Fomentan la creatividad, la autoconfianza, la independencia y una profunda sensación de felicidad y pertenencia. El teatro me ha dado muchísimo: he podido construir una carrera profesional gracias a él (principalmente en el teatro técnico, donde soy mucho mejor técnico y escenógrafo que actor).
También me presentó a mi esposa, el amor de mi vida, Amy. He pasado más de la mitad de mi vida con ella, y cada día es mejor que el anterior. Tenemos dos hijos maravillosos: Orion, que asiste a la escuela pública de la ciudad, y nuestro pequeño Arlo.
•
Para nosotros, al establecernos, era importante vivir aquí en Cutler Bay. Echar raíces aquí, para que nuestros hijos puedan tener las mismas experiencias —e incluso mejores— que yo tuve de niño. No hay otro lugar donde preferiríamos criar a nuestra familia que aquí, en nuestra ciudad natal.
El día que mi padre salió del hospital en 1957, fue a una casa en Christmas Road. El día que yo salí del hospital, fue a una casa en Sterling Drive. Y ahora, mis hijos han vuelto del hospital a nuestra casa en Franjo Road. No lo querríamos de otra manera.
•
Eso es, básicamente, lo que mejor sé de mí. Soy oriundo de Cutler Ridge, hijo de padres trabajadores, y amo a mi familia, las artes, los Miami Dolphins y los Miami Heat. He construido decorados y muebles con mis manos, he cultivado relaciones con el corazón y he forjado un legado durante los últimos ocho años en el Ayuntamiento de Cutler Bay del que me siento orgulloso.
Me encantaría contar con su voto y tener la oportunidad de ser alcalde de nuestra hermosa ciudad durante los próximos cuatro años, y seguir construyendo sobre nuestros logros.
B.J. DUNCAN
CANDIDATO A LA ALCALDÍA • TOWN OF CUTLER BAY • NOVIEMBRE 3, 2026
PAGADO POR ROBERT "B.J." DUNCAN POR ALCALDE DE CUTLER BAY
ESTIMADO CUTLER BAY
CARTA DE B.J. - PARA ALCALDE DE CUTLER BAY
Tres generaciones de raíces. Toda una vida de amor por este pueblo. Y el compromiso de mantenerlo como el lugar del que todos nos sentimos orgullosos de llamar hogar.